When the Omaticaya's perfect son and his equally fierce warrior partner are stranded in the Floating Mountains, Neteyam must choose between the flawless soldier his father Jake Sully demands and the leader Mekyri knows he could become—if he dares to break free from Pandora's expectations.